Música en francés: Todavía creo. - Blogs de Madres y Bebes

Música en francés: Todavía creo.



Lara Fabien, es un artista con todas las letras. Nacida en Bélgica y con parte de su infancia en Canadá,  posee, ambas nacionalidades. El tema que comparto y traduzco, es de 2001 "J'y crois encore" del Álbum, Nue=Desnuda.

Su lista de éxitos es larguísima. Así que si te gusta algún tema y quieres que sea traducido, no dudes en hacérmelo saber, como cualquier otra canción que te guste en francés y no encuentres en la net.

Que la disfruten!
Y espero, que reciban el mensaje de palabras tan ciertas en estos tiempos que corren y en los que corrieron alguna vez. ;-) Quizás, debamos vivir más con alma de niño, sin miedo a nada y creer, siempre creer.

Aquí nada dice nada, nada de mueve
Vivos pero como en una pantalla en pausaAislado, derrotado seguro alienadosNi un solo latidoYo quisiera que me lleven de aquíNo reconozco a la genteSola en el fondo de mi odioLa pena, mi último amante.
Tendría yo que levantarmeRespirar y caminar hacia adelanteReconstruir la lucha enterradaPor mi arena movediza.Y recordar a aquellaQue ya no existe verdaderamenteVolver a ser la rebeldeY la bestia derrotada por la infancia.

Seguir leyendo...

...
Fuente de la noticia: El Diario de Francine
URL de la Fuente: http://eldiariodefrancine.blogspot.com

--------------------------------
 
¿A quién hay que educar en el feminismo" | CRECER FELIZ

Humidificador para el dormitorio del bebé: ¿es mejor que sea de aire frío o caliente"

27-04-2024 08:05 - ( bebes )

Viaje al sur de Francia con niños: Narbonne en familia

En nuestro viaje por el sur de Francia con niños, establecimos Narbonne como punto de partida, y por lo tanto, donde buscamos alojamiento. Nuestra idea era conocer la zona de Occitania durante una semana de vacaciones. Que ver en Narbonne con niños...
27-04-2024 07:01 - ( madres )

Que no se te olvide nada: todo lo que debes llevar en tu bolsa de hospital para el parto

Preparar la bolsa para el hospital cuando se acerca la fecha de parto es más que una simple medida de precaución; es una acción que refleja la atención y el cuidado que una madre ya comienza a brindar a su futuro bebé. Este acto de preparación...
26-04-2024 09:02 - ( bebes )

Becas curso 2024/2025 para alumnado con especiales necesidades de apoyo educativo *ACTUALIZADO*

Este martes, el Consejo de Ministros aprobó el Real Decreto 201/2024, de 27 de febrero, por el que se establecen losumbrales de renta y patrimonio familiar y las cuantías de las becas y ayudas al estudio para el curso 2024/2025. En concreto, yo...
26-04-2024 09:00 - ( madres )

Infusiones de lactancia: cuáles beber y para qué sirven

Durante la lactancia, es fundamental que las madres se mantengan bien hidratadas para asegurar una producción adecuada de leche materna. El consumo de líquidos es esencial para mantener el equilibrio hídrico del cuerpo y garantizar que la leche...
25-04-2024 08:01 - ( bebes )

Exterogestación tras dar a luz: qué es y cómo llevarla a cabo

La llegada de un nuevo miembro a la familia es un evento que transforma la vida de los padres, impregnando cada rincón del hogar con una nueva energía y un sinfín de responsabilidades. Uno de los conceptos que ha cobrado importancia en los...
25-04-2024 08:01 - ( bebes )

5 actividades y 5 libros para celebrar el Día del Libro con niños

El Día del Libro, celebrado cada 23 de abril, es una jornada dedicada a fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por el derecho de autor. La elección de esta fecha conmemora el fallecimiento de...
24-04-2024 08:00 - ( bebes )

Alergia al polen en niños: guía de síntomas, diagnóstico y tratamientos

Las reacciones alérgicas, esencialmente respuestas hiperactivas del sistema inmunológico, se desencadenan al entrar en contacto con ciertos elementos conocidos como alérgenos. Estos pueden hallarse en una variedad de fuentes, incluyendo el...
24-04-2024 08:00 - ( bebes )

Academia Ayuda TFG: Qué es y cómo funciona

Una Academia Ayuda TFG es un servicio personalizado que apoya a los estudiantes a través del desafiante proceso de completar sus proyectos finales de grado. Ofrece un enfoque a medida, brindando orientación temática, beneficios personalizados y una...
23-04-2024 08:04 - ( madres )

Tareas del hogar con los niños, ¿a partir de qué edad pueden empezar a participar"

Desde una edad temprana, los niños observan y aprenden de las acciones de los adultos a su alrededor. La participación en las tareas del hogar no solo es una oportunidad para enseñarles sobre responsabilidad y colaboración, sino que también les...
23-04-2024 08:00 - ( bebes )

El popular postre que le das a tu hijo y que deberías evitar a toda costa según una pediatra

El postre es uno de los momentos más esperados por los niños, y también por muchos adultos, tras la comida o la cena, ya que si bien se recomienda que sea algo ligero que además ayude a digerir lo comido previamente, muchas veces se relaciona...
23-04-2024 08:00 - ( bebes )

Taller de Ayudas Públicas en LanzaroTEA

23-04-2024 07:59 - ( madres )

Recto Lector para niños, adolescentes y padres.

Leer nos enriquece, nos conecta con nuestras emociones, nos ayuda a crecer en conocimiento y a apreciar el mundo de un modo diferente. Son muchos los beneficios de la lectura y más, cuando se disfruta en familia. Beneficios de la lecturaLos...
23-04-2024 07:13 - ( madres )
-------------------------------------
server nuevo